phraseologyфразеологизмfraseología

darse un buen gorrazo

generalобщая лексикаgeneral

dar los buenos días

darse los buenos días (друг с другом)

saludarse

saludar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

saludar vt; saludarse, darse los buenos días (друг с другом)

generalобщая лексикаgeneral

darse buena vida

vivir a sus anchas

generalобщая лексикаgeneral

darse buena vida

vivir como en Jauja (como un patriarca)

generalобщая лексикаgeneral

(побыть) estar

quedarse (un tiempo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(побыть) estar (непр.) vi, quedarse (un tiempo)

(оставаться в живых) vivir vi (un tiempo)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(насладиться жизнью) darse buena vida

haber gozado de la vida

(насладиться жизнью) darse buena vida, haber gozado de la vida

generalобщая лексикаgeneral

blandear

deferir (из уважения к кому-л.)

desmerecer (по качеству)

pagarse de buenas razones

partir la diferencia

traspasar (имущество, права)

venir

condescender

contemporizar

darse

deparar

otorgar

sucumbir

lawюриспруденцияjurídico

alienar

conceder

conferir

(злостно) desertar (право, имущество)

entregarse

(пере) transmitir

Americanамериканизмamericanismo

transar

ArgentinaАргентинаArgentina

abrir (dar) cancha

acacharse

aflojar

agacharse

See alsoСмотрите такжеVéase también

уступить